본문 바로가기

학교 생활!

(3)
[중단]학교 생활! Vol.3 자막 Subtitle By.라링중단*오타, 오역 피드백은 언제나 환영입니다!* 이것도 언젠가는 해야지 하던게 벌써 1년전이네요 ㄷㄷ식극의 소마 bd나 만들까 하고 편성표 봤더니 식극의 소마는 어제 방송했더라구요방송 날짜에 맞춰서 제작하고 싶어서 하하어제는 모르고 배그 돌렸는데 그래서 아 학교생활 bd도 만들어야 하는데 생각하고학교생활을 어느 요일에 방송했었나 찾아보니까 목요일 오늘이더라구요그래서 오랜만에 만들었습니다다음주 목요일에는 6화를 올리게 되겠죠6화 완전 빨리 만들었다 ㄷㄷ
[중단]학교 생활! Vol.2 자막 Subtitle By.라링 중단 *오타, 오역 피드백은 언제나 환영입니다!* 시험만 끝나면 시간 널널하니 자막 만들기 좋다..라고 생각했지만 집에는 고사양의 컴퓨터가 있었고 그것을 이용하여 게임을 안 할 수 없었습니다 오늘 이상하게 3판을 내리 마음에 안드는 플레이를 해서 2년동안 꾸준히 하던 게임 지웠습니다 이렇게 게임이 안풀리고 그런 날에는 할거도 없고 자막이나 만드는 것이죠 사실 3화 이거 오늘 아침에 하이스쿨 플리트 만들고 나서 만들었는데 툼레이더 신작 하느라 까먹고 업로드를 안했어요 흠.. 4화는 언제 할 지 모르겠네요 4화 엔딩 정식 가사가 없어서 좀 당황했네요 영어라 들리는대로 적었습니다
[중단]학교 생활! Vol.1 자막 Subtitle By.라링 중단 *오타, 오역 피드백은 언제나 환영입니다!* 시험 공부 때문에 6월 16일 제작 할 거라고 했는데 공부 다 한 줄 알고 친구한테 자랑하다가 책 펴 보니 한 페이지가 더 접혀있더군요.. 멘붕와서 접고 힐링 삼아 1화 자막 만들었습니다. 시험기간이라 공부 빼고 뭐든 재밌다.. 원래 1, 2화 같이 올리려다가 그냥 만든 김에 올렸습니다. 2화는 오늘 시험 보고 와서 만들겁니다. Vol.1 자막 완성! 빨리 시험 끝나고 여유롭게 만들고 싶네요. 이것 저것 신경쓸 게 너무 많아서.. 아, 그리고 오프닝 버전을 치유물, 치.유.물. 2개로 나눠서 올릴 예정입니다만 지금은 피곤하니까 일단 치유물 버전만 올렸습니다. 그냥 귀찮아서 오프닝 버전은 나누지 않겠습니다. 치.유.물.이니까 오프..