본문 바로가기

기타

[중단]학교 생활! Vol.1 자막

Subtitle By.라링

중단

*오타, 오역 피드백은 언제나 환영입니다!*

학교 생활! BD 1화.smi

학교 생활! BD 2화.smi

학교 생활! Vol.1.zip

 

시험 공부 때문에 6월 16일 제작 할 거라고 했는데

공부 다 한 줄 알고 친구한테 자랑하다가

책 펴 보니 한 페이지가 더 접혀있더군요..

멘붕와서 접고 힐링 삼아 1화 자막 만들었습니다.

시험기간이라 공부 빼고 뭐든 재밌다..

 

원래 1, 2화 같이 올리려다가 그냥 만든 김에 올렸습니다.

2화는 오늘 시험 보고 와서 만들겁니다.

Vol.1 자막 완성!

빨리 시험 끝나고 여유롭게 만들고 싶네요.

이것 저것 신경쓸 게 너무 많아서..

 

아, 그리고 오프닝 버전을 치유물, 치.유.물. 2개로 나눠서 올릴 예정입니다만

지금은 피곤하니까 일단 치유물 버전만 올렸습니다.

그냥 귀찮아서 오프닝 버전은 나누지 않겠습니다.

치.유.물.이니까 오프닝이라도 치유가 되어야 한다고..